9月6日の地震から2週間が経過しました。

地震による節電要請も19日に解除され小樽は平常な生活にほぼ戻っています。

ただ、メロウのある梁川通りの人通りはいつもの賑わいとは言えない状況でもあります。

節電はとても大切ですが通常営業をする事が今は大切だと思い節電営業から通常営業に戻して営業していきます。

私たちの細かい節電は今後とも続けていきますが、何も変わらずに営業していますのでメロウにも、梁川通りにも、小樽にも、北海道にも色々な方が来て暗い雰囲気が明るく戻ればいいと思っています。